lundi 12 juin 2017

Laurent Drelincourt – Sur le tonnerre et la foudre



Voici le vingt-deuxième sonnet des Sonnets chrétiens de Laurent Drelincourt (1625-1680):

Courrier de la haute vengeance,
Ministre de Dieu, dont la voix
Nous fait sentir tout à la fois
Et sa justice, et sa puissance,

Glaive de Dieu, divine lance,
Bras entendu du Roi des rois,
Qui des infracteurs [1] de ses lois
Viens punir l’ingrate insolence,

Tonnerre et foudre, votre bruit
Du courroux du ciel nous instruit,
Et trouble toute la nature.

Mais quand Sina [2] reçoit vos coups,
La voix de Sion nous assure
Que la paix est faite pour nous.



[1] celui qui commet une infraction ; transgresseur
[2] le Sinaï


Egalement publié sur mon site Internet (ici), où vous trouverez également les annotations du poète ainsi que le facsimilé de l’édition de 1680.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire