lundi 26 septembre 2016

Laurent Drelincourt - Sur le soleil




Flambeau de l’univers, charmant père du jour,  
Globe d’or et de feu, centre de la lumière,
Admirable portrait de la cause première :
Tu fais de la nature, et la joie et l’amour. 

Comme un superbe roi, qui brille dans sa cour,
Couronné de rayons en ta haute carrière,
Des portes d’Orient tu franchis la barrière,
Pour visiter le Gange, et le Pô, tour-à-tour. 

Ainsi, marchant toujours dans ta pompe royale,
Et courant de l’aurore à l’Inde occidentale,
Tu répands en tous lieux ton éclat sans pareil.

Mais si je te compare au Dieu de la nature,
Dont tu es, après tout, que la faible peinture,
Ton éclat n’est qu’une ombre, et tu n’es plus soleil.


Egalement publié sur mon site consacré aux prédicateurs de langue française (ici). 
Vous y trouverez également le facsimilé de 1680.

lundi 19 septembre 2016

Adolphe Monod et les Diaconesses de Reuilly



La communauté des diaconesses de Reuilly a été fondée en 1841 par Antoine Vermeil (1799-1864) et Caroline Malvesin (1806-1889). Vermeil est pasteur à Paris depuis 1840 ; avant, il a exercé un ministère pastoral à Bordeaux. C’est dans ce cadre qu’il a fait la connaissance de Mlle. Malvesin, qui était alors institutrice. Adolphe Monod est monté à Paris peu de temps après, en 1847. On peut donc se demander s’il existait des liens entre Monod et l’œuvre naissante des Diaconesses.

Adolphe Monod and the Deaconesses of Reuilly



The community of the Deaconesses of Reuilly was founded in 1841 by Antoine Vermeil (1799-1864) and Caroline Malvesin (1806-1889). Vermeil was a minister, first in Bordeaux and, from 1840 on, in Paris. Malvesin was a schoolteacher in Bordeaux and a parishioner of Vermeil’s church. Adolphe Monod moved to Paris shortly afterwards, in 1847. Have there been any connections between Monod and the young community?

Adolphe Monod und die Diakonissen von Reuilly




Die Gemeinschaft der Diakonissen von Reuilly wurde im Jahr 1841 von Antoine Vermeil (1799-1864) und Caroline Malvesin (1806-1889) gegründet. Vermeil war Pfarrer in Bordeaux und anschließend in Paris (ab 1840), Malvesin Volksschullehrerin in Bordeaux und Mitglied der Gemeinde von Vermeil. Adolphe Monod kam wenig später (im Jahr 1847) nach Paris. Es stellt sich daher die Frage, ob er mit der neugegründeten Bewegung verbunden war.

lundi 12 septembre 2016

Sermons de Michel Le Faucheur



Je viens de sérieusement augmenter le nombre de sermons de Michel Le Faucheur (1585-1657) disponibles sur mon site. Vous pourrez vous régaler de pas moins de 174 prédications du pasteur de Charenton (ici). Les index chronologique et scripturaire ont été mis à jour.

dimanche 4 septembre 2016

Le Catéchisme de Saurin : L’Etre et le Néant



Dans la troisième section de la première partie de son Catéchisme (vérités que la religion naturelle nous révèle), Saurin nous emmène dans des eaux profondes - on s’interroge sur l’éternité de Dieu:

 


Demande du catéchiste : Quelle est la seconde idée que vous vous formez de Dieu ?


Réponse du catéchumène : C’est l’éternité.

D.     Qu’est-ce qu’être éternel ?

R.      C’est avoir toujours été, et devoir toujours être ; c’est n’avoir ni commencement ni fin.